2020年10月15日木曜日

養育費不払いの現実(Not paying Child support) #虐待防止策2020 in 神奈川


 日本では離婚した後、養育費を払うように法律で決まってます。
 でも、80%(主に父親)が支払っていません。
 それに対する罰則もありません。 

 そのため多くの母子家庭が貧困になっています。
 そこで、あなたの国での養育費の不払いの罰則を教えて欲しいと思います。
 母国語と一緒に英語か日本語に訳した文章を加えて下さると助かります。

In Japan, it is defined by law to pay Child support expense after divorce. But 80% aren't paying properly now (Mainly father). And there is no penalty for not paying. Therefore, many single mother families are suffering from poverty. So, I would like you to teach me about the penalties for not paying properly for Child support expense in your country. Based on your native language, If possible, i would really appreciate if you could add translated sentences (in English or Japanese).

 12月20日は、『子ども虐待防止策イベント in 神奈川 2020』へご参加を!
https://pckanagawa2020.blogspot.com/2020/10/1220-in-20201020-2020.html

●開催費へ寄付を

□ゆうちょ銀行から
名義 ムタ アツヨシ
記号 10500
番号 36817191

□ゆうちょ銀行以外から
店名 〇五八
店番 058
普通 3681719


※一口1000円単位でお願いします
※返金はどんな理由でもできません
※振込手数料はご負担ください
※口座名はパワチル神奈川資金担当

●お問合せ(代表・ももちゃん)
 pckanagawa2020@gmail.com
※コピーして、メールブラウザにペースト
※下の拡散ボタンを押してくださると、うれしいです!!